Il existe de nombreuses versions d’un même conte. C’est le propre de la littérature orale et populaire que de n’être jamais fixée! Les héros de notre enfance, tout le monde les connaît. Mais sait-on d’où ils viennent? Jusqu’où ils ont voyagé ? Comment ils se sont transformés?
Je vous propose de redécouvrir les contes de fées en explorant leurs différentes versions, à l’écoute des texte originaux.
La princesse Tcherkesse
Conte populaire égyptien
Une princesse qui réveille un mort en lisant un livre…
Peau d’âne
de Charles Perrault
Qui a porté une robe couleur du temps, couleur de lune, couleur de soleil ?
L’Ourse
de Giambattista Basile
La princesse Preziosa a trouvé le moyen de se transformer en animal sauvage.
Le petit chaperon rouge
des frères Grimm
Une enfant qui porte un chaperon, ce n’est pas de son âge !
La Cendrillonne
de Giambattista Basile
Saviez-vous que son histoire commence par l’assassinat de sa belle-mère ?
Le conte des contes
de Giambattista Basile
C’est l’histoire d’une jeune princesse qui n’avait jamais ri.
Comment vous y prendriez-vous pour la faire rire ?
La belle au bois dormant – partie 1
de Charles Perrault
Imaginez une ravissante princesse endormie. Son prince l’embrasse…
La belle au bois dormant – partie 2
de Charles Perrault
Vous voulez savoir ce qui se passe après ce mémorable baiser du prince?